Berichtsjahr 2009

Spendeneinnahmen Nov. 2008 - Nov. 2009
  • Bernie S.
  • Ernst und Carmen S.
  • Sabina L.
  • Jacqueline A.
  • Moni M.
  • Pius B.
  • Charly J.
  • Moni M.
  • Susi C.
  • Juli - Reisegruppe
  • Anna K.
  • Marie O.
  • Werner E.
  • Astrid A.
  • Fritz C.
  • Peter G.
  • Wolfgang S.
  • Corinne H.
  • Susanne N.
  • Ruth W.
  • Peter W.
  • Persimplex Verlag, Deutschland
  • Chante Eta'n - Kalenderverkauf

 

Das tatsächliche Sponsoring liegt weit über der gespendeten Summe, da der Verlag die kompletten Herstellungs- und Versandkosten des Kalenders trägt.
Sollte ein Spender in der obigen Liste nicht aufgeführt sein, so bitte ich hiermit um Entschuldigung. Dieses ist dann ein Versehen und keine Absicht! In diesem Fall, möchte sich derjenige bitte umgehend mit mir in Verbindung setzen, um den Irrtum zu korrigieren.
Ein herzliches DANKESCHÖN an alle Spender! Durch Eure Grosszügigkeit konnten auch 2009 viele Projekte unterstützt werden.

Spendenverwendung
Rückkauf und Rückgabe eines Yuwipi-Zeremonie Medizinbündels von einem
Amerikanischen Sammler (Heilzeremonie).
Lohngelder für die Sänger am Wakya Pejuta - Sonnentanz, Juni 2009
Lohnanteil für Lakota-Sprachlehrer ans "Black Hills Children Home" für misshandelte Kinder
Flugkostenübernahme für 2 junge Lakota- / Cheyennefrauen, welche in der Schweiz traditionelle Tänze aufführen und ein Frauenforum gestalten.
Dankesschreiben von der "Children's Home Society"
July 22, 2009

Charly Juchler
PO Box 1701
Rapid City, SD 57709-1701

Dear Charly,

It was so nice to see you last week at the Pow Wow! THANK YOU SO Much for bringing your guests to enjoy our special day of dancing and celebrating our Native American Culture. We were so blessed with beautiful weather and nice visitors.

Thank you for your generous gift of $700.00. Also, the very generous gifts of art supplies, crafts, swiss chocolates, games, and colored pencils, and other items, are being used and enjoyed by the children at Black Hills Children’s Home.

We have just started a new fiscal year and are in a “belt tightening” mode, as the great majority of our government per diems and contract rates have been frozen.

Even with these financial challenges, we have not cut back on programs or services and we are not planning to do so in the future. There is one big reason for that…friends like you, who are making the difference. Whether its gifts to immediate operations, to build our endowment, to expand facilities, or in-kind gifts such as toys, books, swimming passes, or tickets to a baseball game; we are truly blessed to have so many generous friends who care about these children and provide for their needs.

Children’s Home Society has been helping children for over 116 years, with the support of people like you. Thank you for giving children the opportunity for love, hope and safety.

Sincerely,

Darla Crown

 

 

 

 

 

 

 

 

Scroll Up